Blog

CouCou/a Toute

ナリフリからヘヴィオンスTシャツ入荷！

フロントプリントは「やぁ！」「やっほー！」的な…

バックプリントは「まったね～！」「じゃ、後ほど！」的なプリントです。

3色展開でリフレクター(反射)プリントです！

narifuri リフレクタープリントTシャツ 6,264yen Thank you SOLD OUT

よろしくお願いします。

à Toute !

————————————

明日22日(水)は休みとなります。

Tシャツ/Tシャツ/Tシャツ

しばらく天気悪いけど…Tシャツ入荷！！！

配色の鮮やかなラグランスリーブTシャツです。

CHARI&CO NYC TRI RAGLAN TEE 7,020yen Thank you SOLD OUT

CHARI&CO NYC CLASSIC SCRIPT TEE 5,400yen Thank you SOLD OUT

つづいて、フワフワな着心地が病みつきのboga,bogaのVネックTシャツ。

NAVY&SAX 6,480yen

よろしくお願いします。

タオル/ダイナミックパンツ/鯉のぼり

CHARI&CO NYCより行楽アイテム入荷！

HAND TOWEL 1,296yen

FACE TOWEL 2,160yen

BATH TOWEL 4,320yen

それから、病みつきになっちゃった方もいるコチラのダイナミックパンツ！

スタイルもよく見えて非常に履きやすい一本。おススメです！3本目どうですか？＾＾

CHARI&CO NYC DYNAMIC TROUSERS BLACK 19,440yen

非売品ステッカー差し上げます！

よろしくお願いします。

MECHANIX

やはり好調！好評！再入荷！

MECHANIX GLOVE 3,240yen～

ご要望にお応えして、コチラもMECHANIXのロゴが印象的なワークエプロン

両太ももあたりにくる大きめなポケットとさらに小さな？ポケットが5個と非常に使い勝手の良い一枚です。

MECHANIX ワークエプロン5,400yen Thank you SOLD OUT (再入荷予定)

CITY LIGHTSからも新作のトートバッグ入荷です！

5,940yen

よろしくお願いします。

BRIDGEMAN

***************
To the parents settled in Canada
Martina in Italy
The lad in Kamchatka
The girl in Ipanema

Nothing wrong with Ishigaki Sablé
But as another souvenir from Matsumoto
Nothing wrong with the Green uniform
But this is the one for every Matsumoto lover

*You and I (Wow×4)
Everyone and the mayor (wow×4)
Because we all belong to a country of chopsticks
Because we care for you

To the twins in style
The deep-sea fishing buddy
The one behind bars
Mama in Komoro

Nothing wrong with Bankara Curry
But as a Nagano-sightseeing reminiscence
Costing only 2,000 yen including the tax
This is for the girl leaving here for the city

(*Repeat)

昨年、翻訳家の友人山口君にお願いしていた訳。

あまり身近にいない翻訳家という仕事、こんな田舎で頑張っている彼は海外からの観光客も多い松本市で飲食店などのメニューも訳してくれます。

外国の方の接客にお困りの方、お気軽に相談してみてください！

やさしさが顔ににじみ出た男です。

スニーカー入荷しました！

よろしくお願いします。

明日15日(水)は休みとなります。

桜号で花見へ

CHARI&CO NYC SKYLINE PATCH 5,400yen Thank you SOLD OUT

よろしくお願いします。